Skip to content

Services langagiers basés sur l’IA et l’apprentissage automatique pour la technologie

Relier des publics à l’international grâce à une technologie de pointe

Des services langagiers à la pointe de la technologie

Le secteur technologique représente une part importante et croissante du marché des services langagiers. Ad Astra propose des traductions de qualité et des délais d’exécution rapides dans plus de 300 langues et dialectes.

Des solutions linguistiques rentables
à toute échelle

Nos linguistes et experts en la matière s’appuient sur une puissante combinaison d’actifs linguistiques exclusifs tels que des mémoires de traduction, des listes de glossaires, des guides de style et l’utilisation d’une terminologie recommandée pour réduire les coûts et accélérer la mise sur le marché.

Nous proposons des solutions adaptables et complètes dans les domaines suivants :

Localisation de logiciels : Localisation complète des interfaces logicielles, de la documentation et du matériel d’assistance afin de permettre l’utilisation de logiciels dans différentes langues et cultures

Traduction de contenu marketing : Traduction et localisation de documents de contenu marketing afin d’attirer un public mondial et de stimuler la croissance sur le marché international

Traduction de demandes de brevet : Services de traduction spécialisés pour les demandes de brevet afin de soutenir la protection de la propriété intellectuelle et la conformité à l’échelle mondiale

Traduction de communiqués de presse : Traduction opportune et précise de communiqués de presse afin de diffuser efficacement des informations à l’échelle mondiale

Traduction de manuels techniques : Traduction précise de manuels techniques permettant aux utilisateurs de toutes les régions de comprendre et d’utiliser pleinement les produits technologiques

Traduction de fiches techniques : Traduction spécialisée de fiches techniques qui contiennent des renseignements complexes de manière claire et concise dans plusieurs langues

Traduction de livres blancs : Services de traduction approfondie pour les livres blancs afin d’établir un leadership éclairé et de communiquer des idées complexes à un public international

Transcréation publicitaire : Services de traduction créative qui adaptent les ressources de marketing aux marchés locaux tout en conservant l’intention, le style et le ton du message original

Interprétation de réunions d’affaires : Services d’interprétation professionnelle pour les réunions d’affaires internationales, afin de faciliter une communication interculturelle claire et efficace

Intégrations logicielles pour les services de traduction : y compris les intégrations avec des plates-formes de sites Web telles que WordPress, HubSpot ou Figma pour recevoir et renvoyer rapidement le contenu à nos clients dans leurs environnements de production natifs

 

Perspectives d’experts et idées visionnaires

Découvrez les points de vue des principaux acteurs
des services langagiers et des solutions de communication.

translation in marketing

Top 5 Challenges in Marketing Translation and How to Overcome Them

Ad Astra
Read More 
Podcast episode cover image

The Evolution of VO and Localization: Insights from Arturo Valdivia

Connected Conversations
Read More 
ASL Interpreters for Healthcare

Why American Sign Language Interpreters are Vital in Healthcare & Education?

Ad Astra
Read More 

Démarrez avec
Ad Astra

Remplissez le formulaire pour nous contacter
et nous vous répondrons dans les 10 minutes.

*pendant les heures normales d’ouverture.