A Trusted Language Partner
Ad Astra delivers comprehensive language services tailored to the needs of local, state, and federal agencies. With over a decade of experience supporting government programs and public initiatives, we provide reliable translation, interpreting, localization, and community-focused communication solutions.
Our long-standing partnerships with public sector entities have established Ad Astra as the trusted provider for departments that require precision, professionalism, and consistency across multilingual interactions.
Bridging the Language Gap for Government & Communities
Effective public service depends on clear communication. Our work is grounded in a commitment to community access, equity, and inclusion, ensuring residents receive information that is accurate, culturally appropriate, and easy to understand.
We support a wide range of government program areas, including:
- Education & public schools
- Healthcare & public health
- Legal, courts & justice systems
- Homeland security & emergency services
- Social services & case management
- Housing & community programs
- International relations & cross-border initiatives
With deep expertise in culturally informed communication, we help government agencies build stronger, more connected communities.
Secure & Compliant Solutions
Public sector communication requires strict compliance and data security. Ad Astra adheres to federal, state, and local regulations - including HIPAA, FERPA, ADA, Title VI, and other statutory requirements - to ensure safe, confidential interactions across all service lines.
We are:
- SAM-registered
- GSA-certified (GS10F177AA)
- Experienced in secure workflows for sensitive and protected information
- Trusted by agencies nationwide for large-scale and high-volume programs
Our track record of delivering high-quality, compliant language services makes Ad Astra a dependable partner for government agencies seeking accuracy, accountability, and transparency.
✅ Why Government Agencies Choose Ad Astra
Government-Experienced Linguists
Professionals trained in public sector terminology, community programs, and agency procedures.
Compliance at Every Level
Adherence to HIPAA, FERPA, ADA, Title VI, and federal, state, and local regulations.
Secure & Confidential
Protected workflows for sensitive information, including case files, health data, and legal documentation.
Scalable for Large Programs
Capacity to support high-volume, multi-agency, and statewide language access initiatives.
Reliable Partner to Government Agencies
SAM-registered, GSA-certified (GS10F177AA), and trusted by agencies nationwide.
Community-Focused Communication
Culturally informed services that strengthen public engagement and improve access for multilingual residents.
We Serve in 300+ Languages
AdAstra provides translation services in 300+ languages. Our academic
linguists are fluent in all major European, African, Asian, and Latin American dialects.
Need Government Translation Services?
Your search for the translation provider ends here. We’re the partner you need to make your governmental materials accessible to all.
Technical Translation Mistakes That Can Delay Global Product Launches
The engineering is finished. The product has passed every internal test. Regulatory submission is queued. And then the launch stalls — not because of the product itself, but because the documentation package sent to the target market regulator is...
Understanding Executive Order 13166: A Guide for Government Agencies
What Government Agencies Need to Know About Language Access After EO 13166
Many government agencies are operating with outdated assumptions about their language access obligations.
What Anonymity Reveals: Kyle Venn on Belonging, Trust, and Yik Yak's Difficult History
What Anonymity Reveals: Kyle Venn on Belonging, Trust, and Yik Yak's Difficult History
When no one knows your name, do you tell the truth, or show your worst? In this episode of Connected Conversations, Elena Petrova puts that question to Kyle Venn,...
