Une seule plateforme pour tous vos besoins de communication
Nous ne nous contentons pas de traduire des mots - nous corrigeons les problèmes de communication grâce à des services linguistiques modernes conçus pour répondre au mode de fonctionnement des organisations d'aujourd'hui.

Un système. Pas plusieurs outils
Gestion centralisée
centralisée
Planifiez, suivez les appels, générez des rapports et gérez la facturation en un seul endroit.
Support
en temps réel
Accédez à des interprètes professionnels instantanément, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, quand vous en avez besoin.
Sécurisé et
conforme
Plateforme conforme à l'HIPAA garantissant la confidentialité des données et les normes de sécurité.



Construire à partir des retours d'expérience pour remplacer les outils fragmentés par une plateforme unique, sécurisée et évolutive.
par une plateforme connectée, sécurisée et évolutive
S'inspirer des retours d'expérience pour remplacer les outils fragmentés par une plateforme unique, sécurisée et évolutive.
par une plateforme connectée, sécurisée et évolutive
Gestion centralisée
Gestion centralisée
Planifiez, suivez les appels, générez des rapports et gérez la facturation en un seul endroit.
Support
en temps réel
Accédez à des interprètes professionnels instantanément, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, quand vous en avez besoin.
Sécurisé et
conforme
Plateforme conforme à l'HIPAA garantissant la confidentialité des données et les normes de sécurité.
Découvrez l'avenir de la communication
Traduction
Des services de traduction certifiés fournis par des linguistes professionnels ayant une expertise du secteur. Nous utilisons des flux de travail assistés par IA pour accélérer la livraison, tandis que des traducteurs humains s'occupent du sens, de la terminologie et de l'exactitude culturelle de chaque document. Idéal pour les besoins de traduction juridique, médicale, gouvernementale et commerciale.
Interprétation
Services d'interprétation professionnels pour les sessions en personne, par téléphone et par vidéo. Des interprètes formés offrent une précision en temps réel, soutenue par une planification intelligente et une technologie de mise en correspondance pour assurer un accès rapide, une communication claire et une couverture fiable dans plus de 300 langues.
Localisation
Localisation de sites Web, de logiciels et de formations en ligne adaptés à des publics internationaux. L'IA permet d'adapter efficacement le contenu, tandis que les linguistes humains adaptent la langue, le ton et le contexte culturel pour que votre message soit local, clair et pertinent sur tous les marchés.
Interprétation par téléphone
Interprétation téléphonique à la demande, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Entrez en contact avec des interprètes qualifiés en quelques secondes pour les appels relatifs aux soins de santé, au droit, à l'administration et à l'assistance à la clientèle. Des systèmes sécurisés et des linguistes qualifiés garantissent la confidentialité et la précision.
Traduction AI
La traduction assistée par l'IA pour les contenus à fort volume et sensibles aux délais. La traduction automatique neuronale accélère la livraison, tandis que des linguistes certifiés révisent, éditent et valident les résultats pour garantir l'exactitude, la conformité et la cohérence entre les langues.
Interprétation AI
L'interprétation assistée par l'IA répond aux besoins de communication multilingue rapide. La reconnaissance vocale et le traitement du langage permettent d'aller plus vite, tandis que les interprètes humains contrôlent, corrigent et gèrent la qualité pour assurer la fiabilité dans les cas d'utilisation commerciale et opérationnelle.
Il regroupe tous vos services linguistiques au sein d'une plateforme intuitive, offrant à votre équipe une visibilité totale, un accès plus rapide et un contrôle plus intelligent des flux de travail d'interprétation et de traduction.
Avec AdAstraConnect, vous pouvez :
- Planifier des sessions dans tous les formats
- Télécharger des notes, des documents et des détails sur l'affaire
- Filtrer par langue, date ou type d'interprète
- Suivre les confirmations, les annulations et les notes de session
- Cryptage complet et pistes d'audit pour la conformité
Les erreurs des autres
Avec plus de 15 ans d'expérience dans l'industrie de la communication, nous sommes fiers de notre travail.
Interprètes certifiés
Tous les interprètes font l'objet d'une sélection approfondie, d'une vérification de leurs antécédents et d'une formation spécialisée afin de garantir la précision de chaque mission.
Flux de travail sécurisés et conformes
Nous suivons strictement les directives HIPAA, Title VI, ADA, FERPA et GDPR, en veillant à protéger les données des clients et des consommateurs à chaque étape.
Plus de 300 langues prises en charge
Des langues les plus fréquemment demandées aux dialectes et combinaisons rares et émergents, nous fournissons une couverture large et fiable pour vos besoins de communication.
Délai d'exécution rapide, toujours disponible
Qu'il s'agisse d'un rendez-vous programmé ou d'une assistance urgente à la demande, nos interprètes sont disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Des solutions de communication
Communication
Solutions

Besoin d'une aide certifiée ?
Obtenez des services de communication fiables et certifiés pour votre organisation.
Que vous ayez besoin d'une assistance médicale, judiciaire, éducative ou d'entreprise, nos interprètes et traducteurs certifiés sont formés pour traiter les conversations à fort enjeu avec précision et professionnalisme.
- Précision garantie pour les communications à fort enjeu
- Conformité réglementaire dans tous les secteurs d'activité
- Compétence culturelle et compréhension du contexte
Les plus récents et les plus populaires de notre blog
Nouvelles et événements récents
Trauma-Informed Communication and the Immigrant Trafficking Crisis
Trauma-Informed Communication and the Immigrant Trafficking Crisis
What if the systems meant to protect survivors are retraumatizing them?
Why Ecommerce Brands Lose Sales Without Localization & How to Fix It
Why E-commerce Brands Lose Sales Without Localization (And How to Fix It in 2026)
Global traffic doesn’t equal global revenue. In 2026, ecommerce brands are reaching customers across borders faster than ever, but many are still losing sales because...
The ROI of Professional Linguists in 2026: What AI Still Can’t Replace
The ROI of Professional Linguists in 2026: What AI Still Can’t Replace
Artificial intelligence has changed the language industry faster than any technology before it. Translation engines are faster, speech recognition is more accurate, and AI...
CE QU'AD ASTRA INC. OFFRE
NOUS AVONS L'EXPERTISE &
COMPÉTENCES POUR GÉRER LES PROJETS
Contactez nos spécialistes en solutions linguistiques pour discuter de vos besoins spécifiques. Que vous ayez besoin de services d'interprétation continus, d'une traduction certifiée ponctuelle, d'une localisation complète ou de solutions d'accessibilité, nous sommes là pour vous aider à communiquer clairement dans toutes les langues et cultures.
15 janvier 2022 - 2 Commentaires
Les langues les plus utiles à apprendre
en 2024 et au-delà
3 janvier 2022
Tout semble possible avec l'intelligence artificielle, pour le meilleur et pour le pire.
Je ne la compare à rien d'autre qu'à un grand paillasson, orné sur les bords de petites étiquettes tintinnabulantes.
3 janvier 2022
Tout semble possible avec l'intelligence artificielle, pour le meilleur et pour le pire.
Je ne la compare à rien d'autre qu'à un grand paillasson, orné sur les bords de petites étiquettes tintinnabulantes.
.png?width=60&height=60&name=Background%20(7).png)

Dan James travaille sur sa traduction depuis des années
1 février 2019

Dan James travaille sur sa traduction depuis des années
1 février 2019

Dan James travaille sur sa traduction depuis des années
1er février 2019

Dan James travaille sur sa traduction depuis des années
1er février 2019





.png?width=64&name=Border%20(1).png)
.png?width=64&name=Border%20(2).png)
.png?width=64&name=Border%20(3).png)
.png?width=55&name=Border%20(4).png)
.png?width=64&name=Border%20(5).png)
.png?width=59&name=Border%20(6).png)
.png?width=50&name=Border%20(7).png)
.png?width=54&name=Border%20(8).png)

