Skip to content

Imaginez
un monde sans obstacles linguistiques

Tissez des liens à travers les langues et les cultures pour améliorer vos services dans plus de 300 langues et dialectes.

La précision dans chaque
wordpalabraكلمةmotсловоWort单词शब्द
.
L’empathie dans chaque
messagemensajemessageرسالةсообщениеNachricht信息संदेश
.

Une équipe dédiée à chaque secteur d’activité
dans toutes les langues

Aérospatiale et défense

Nous sommes là pour vous aider avec des services de traduction et d’interprétation précis pour tous vos documents techniques, vos besoins opérationnels et votre communication stratégique internationale. Notre équipe de linguistes basés aux États-Unis a fait ses preuves auprès d’organisations prestigieuses telles que l’Administration fédérale de l’aviation (FAA), le Département de la justice (DOJ) et le Département de la sécurité intérieure (DHS).

En savoir plus
aerospace and defense, people in a meeting, show real people-1

Soins de santé et produits pharmaceutiques

Nous comprenons l’importance d’une communication claire dans le domaine des soins de santé. Nos services langagiers conformes à la loi HIPAA garantissent la précision et la sensibilité de tous les documents, qu’il s’agisse de documents d’essais cliniques ou de dossiers de patients. Nos linguistes experts sont hautement qualifiés en terminologie médicale et prêts à combler le fossé linguistique entre les professionnels des soins de santé et les patients, favorisant ainsi l’amélioration des soins et la collaboration en matière de recherche.

En savoir plus
healthcare-services-1

Médias

Notre passion est de faire connaître vos histoires au monde entier. Nous offrons une gamme complète de services médiatiques, du sous-titrage et du doublage à la traduction et à la transcription. Nous traitons tous les formats, des films au contenu pour les médias sociaux, en veillant à la pertinence culturelle et à l’engagement de votre public.

En savoir plus
MicrosoftTeams-image (22)-1

Secteur public

Avec plus d’une décennie d’expérience au service d’agences locales, étatiques et fédérales, nous comprenons les défis uniques auxquels le secteur public est confronté. Notre engagement en faveur de la diversité et de l’inclusion garantit une communication claire dans un large éventail de domaines, allant de l’éducation et des soins de santé aux questions juridiques et aux relations internationales. Nous donnons la priorité à la sécurité et à la conformité, en adhérant à la loi HIPAA et à d’autres réglementations, et nous sommes un fournisseur certifié par la GSA.

En savoir plus
An-exterior-shot-of-a-local-government-building-that-uses-OPI-services-900x600-1

Technologie

Ad Astra permet à votre technologie d’atteindre un public mondial. Nous fournissons des traductions rapides et de haute qualité dans plus de 300 langues, garantissant ainsi que votre message résonnera dans le monde entier. Nos linguistes et nos experts industriels utilisent des outils avancés pour réduire les coûts et accélérer les traductions, qu’il s’agisse d’interfaces logicielles, de documents marketing ou de demandes de brevet.

En savoir plus
Ad-Astra-Blog-Header-Ad-Astra-Blog-Behind-the-Scenes-of-CART-Captioning-The-Technology-and-Skills-Behind-the-Service-1

Voyages et vente au détail

Avec Ad Astra, le monde est votre marché. Nous comblons le fossé linguistique pour les entreprises du secteur des voyages et de la vente au détail, en vous aidant à atteindre de nouveaux publics grâce à des traductions et des localisations adaptées à chaque culture. Des brochures de voyages aux sites Web de commerce électronique, nos experts veillent à ce que votre message résonne partout dans le monde, ce qui stimule les ventes et l’engagement des consommateurs.

En savoir plus
Happy family wth two kids traveling by airplane
left arrow right arrow

À l’aide d’équipes dédiées à chaque secteur, nous garantissons que la terminologie et les nuances propres à votre entreprise soient traduites avec précision et avec un soin particulier. Qu’il s’agisse du domaine juridique, médical, technique ou d’un autre domaine, nos experts linguistiques peuvent répondre à vos besoins dans n’importe quelle langue, en faisant preuve de précision et de sensibilité culturelle.

Solutions de communication de classe mondiale

300 +

langues parlées, dialectes et langues des signes desservies

130 K+

tâches
par année

16 K+

linguistes
dans le monde entier

Éliminer les obstacles linguistiques,
établir des connexions mondiales

Faites équipe avec Ad Astra pour vos besoins en services langagiers,
et sentez l’impact d’un leader mondial de la communication à vos côtés.

Perspectives d’experts et idées visionnaires

Découvrez les points de vue des principaux acteurs des services langagiers et des solutions de communication.

ASL Interpreters for Healthcare

Why American Sign Language Interpreters are Vital in Healthcare & Education?

Ad Astra
Read More 
professional subtitling services

Maximize Audience Reach with Professional Subtitling Services

Fady Tawfik
Read More 
Community Podcast

From Localization to Global Innovation | Mark Shriner on Scaling Success

Connected Conversations
Read More