Skip to content
Case study Healthcare

MedStar Health: Better Patient Communication at Lower Cost

MedStar Health partnered with Ad Astra to strengthen care delivery through better multilingual support. Translation accuracy reached 99%, patient satisfaction rose from 70% to 90%, and language service costs fell by 25%.

TranslationTechnology Integration
25%
Lower language service costs
In the year after implementation
90%
Patient satisfaction
Up from 70%
99%
Translation accuracy
Through triple-check quality assurance
0
Compliance incidents
In the year after implementation
Background

About the client

MedStar Health, a leading not-for-profit healthcare provider, operates ten hospitals across Maryland and the Washington, D.C. region, supported by a network of additional healthcare facilities.

With patients who need support in many languages, comprehensive language services became essential to improve access to health information and ensure compliance with healthcare regulations.

Objectives

What MedStar Health set out to achieve

  • Enhance patient communication through precise multilingual translation
  • Ensure compliance with healthcare standards and regulatory requirements
  • Improve cultural sensitivity in patient interactions
  • Streamline language service operations while maximizing cost efficiency
Ad Astra's approach

A strategic approach tailored to MedStar Health's goals

Experienced linguists specializing in medical terminology delivered timely translations and transcriptions critical to patient care, so MedStar Health could stay focused on its mission.

Assessment

A thorough analysis of MedStar Health's existing language services to identify areas for improvement.

Integration

Ad Astra's Translation Management System adapted to integrate with MedStar's electronic health records (EHR).

Customization

Custom medical glossaries and style guides to keep translations consistent.

Training

Cultural sensitivity training for MedStar staff to improve patient-provider interactions.

Implementation and execution

How the program was rolled out

How the program was rolled out
PhaseKey activitiesOutcome
Initial assessmentIdentified language gaps in patient documentation and information systemsStrategic direction for language services established
CustomizationCreated medical glossaries and integrated style guidesConsistent, accurate translations
EHR integrationIntegrated Ad Astra's TMS with MedStar's EHR systemsAn efficient workflow for staff
Quality assuranceImplemented triple-check processes for high-quality service delivery99% accuracy rate achieved
Key metrics

The year before and the year after

Each row compares the year before implementation with the year after.

The year before and the year after
MetricBeforeAfter
Patient satisfaction70%90%
Language service costs$500,000 a year$375,000 a year
Compliance incidents7 a year0 a year
Results and impact

Better communication, full compliance, and lower cost

01

Communication efficiency

Better communication with patients who speak languages other than English, reflected in a 30% increase in patient engagement and satisfaction.

02

Regulatory compliance

Compliance standards met, with regulatory breaches reduced to zero.

03

Operational improvement

Optimized workflows and a 25% reduction in language service costs, freeing funds for patient care.

Looking ahead

Setting new benchmarks in healthcare communication

The partnership shows what strategic collaboration can achieve in healthcare delivery. MedStar Health plans to continue its partnership with Ad Astra and explore new innovations in multilingual support.

Download the case study

Get the full MedStar Health story as a PDF to share with your team.

Download the PDF
More case studies

See what changed for other organizations

Every Ad Astra case study covers the challenge, the solution, and the measurable results.

Healthcare & Pharmaceuticals

Johns Hopkins Medicine: A Partnership Since 2010

Live interpretation around the clock across 40 sites, built into the systems clinicians already use. The program achieved 100% compliance in its annual audit against Joint Commission standards.

Read the case study
Healthcare & Pharmaceuticals

MedStar Health: Real-Time Communication in Every Consultation

How on-site CART and video remote interpreting helped MedStar Health give patients timely, accurate medical information, earning more than 99% positive feedback on accessibility and communication.

Read the case study
Government & Public Sector

In-Person Interpretation for Federal Biomedical Research

A federal biomedical and public health research agency needed a high volume of in-person interpreters trained in medical and scientific communication. Ad Astra has filled about 16,000 appointments over four years.

Read the case study
Want results like these?

Tell us about your program

Share your languages, volumes, and goals, and our team will show you how a program like this would work for your organization.

  • A response within 10 minutes during business hours
  • Examples from organizations like yours
  • Pricing built for your volume, not a generic rate card
  • Answers on compliance, security, and integration requirements
Deaf or Hard of Hearing? Request a Videophone (VP) call in the message field.

Talk to Our Team

All fields marked with an asterisk are required.