Skip to content

HOME > INDUSTRY > Government & Public Sector

Government & Public Sector

Language solutions that help government agencies serve their
communities with accuracy, clarity, and cultural sensitivity.

A Trusted Language Partner

Ad Astra delivers comprehensive language services tailored to the needs of local, state, and federal agencies. With over a decade of experience supporting government programs and public initiatives, we provide reliable translation, interpreting, localization, and community-focused communication solutions.

Our long-standing partnerships with public sector entities have established Ad Astra as the trusted provider for departments that require precision, professionalism, and consistency across multilingual interactions.

Need Government or Public Sector Document Translations?

Bridging the Language Gap for Government & Communities

Effective public service depends on clear communication. Our work is grounded in a commitment to community access, equity, and inclusion, ensuring residents receive information that is accurate, culturally appropriate, and easy to understand.

We support a wide range of government program areas, including:

  • Education & public schools
  • Healthcare & public health
  • Legal, courts & justice systems
  • Homeland security & emergency services
  • Social services & case management
  • Housing & community programs
  • International relations & cross-border initiatives

With deep expertise in culturally informed communication, we help government agencies build stronger, more connected communities.

Secure & Compliant Solutions

Public sector communication requires strict compliance and data security. Ad Astra adheres to federal, state, and local regulations - including HIPAA, FERPA, ADA, Title VI, and other statutory requirements - to ensure safe, confidential interactions across all service lines.

We are:

  • SAM-registered
  • GSA-certified (GS10F177AA)
  • Experienced in secure workflows for sensitive and protected information
  • Trusted by agencies nationwide for large-scale and high-volume programs

Our track record of delivering high-quality, compliant language services makes Ad Astra a dependable partner for government agencies seeking accuracy, accountability, and transparency.

✅ Why Government Agencies Choose Ad Astra

Government-Experienced Linguists

Professionals trained in public sector terminology, community programs, and agency procedures.

Compliance at Every Level

Adherence to HIPAA, FERPA, ADA, Title VI, and federal, state, and local regulations.

Secure & Confidential

Protected workflows for sensitive information, including case files, health data, and legal documentation.

Scalable for Large Programs

Capacity to support high-volume, multi-agency, and statewide language access initiatives.

Reliable Partner to Government Agencies

SAM-registered, GSA-certified (GS10F177AA), and trusted by agencies nationwide.

Community-Focused Communication

Culturally informed services that strengthen public engagement and improve access for multilingual residents.

We Serve in 300+ Languages

AdAstra provides translation services in 300+ languages. Our academic
linguists are fluent in all major European, African, Asian, and Latin American dialects.

Our Testimonials

I am thrilled to share my experience with HubSpot, a truly exceptional platform that has transformed the way I approach marketing and customer relationship management. From the moment I started using HubSpot, I knew I had discovered a game-changer.

John Doe

Job Title | Company XYZ

I am thrilled to share my experience with HubSpot, a truly exceptional platform that has transformed the way I approach marketing and customer relationship management. From the moment I started using HubSpot, I knew I had discovered a game-changer.

John Doe

Job Title | Company XYZ

I am thrilled to share my experience with HubSpot, a truly exceptional platform that has transformed the way I approach marketing and customer relationship management. From the moment I started using HubSpot, I knew I had discovered a game-changer.

John Doe

Job Title | Company XYZ

I am thrilled to share my experience with HubSpot, a truly exceptional platform that has transformed the way I approach marketing and customer relationship management. From the moment I started using HubSpot, I knew I had discovered a game-changer.

John Doe

Job Title | Company XYZ

Need Government Translation Services?

Your search for the translation provider ends here. We’re the partner you need to make your governmental materials accessible to all.

FAQs

About Government & Public Sector

Why are language services critical for government and public sector agencies?

Government agencies serve linguistically diverse communities and must ensure equal access to information. Professional government language services support clear, accurate communication, help meet legal requirements, and ensure residents can fully access public programs, services, and resources.

What types of government content do you translate and interpret?

We support translation and interpreting for public notices, forms, applications, benefits communication, healthcare information, legal documents, education materials, emergency messaging, and community outreach content.

Are your government language services compliant with federal regulations?

Yes. Our services align with federal, state, and local requirements, including Title VI, ADA, HIPAA, FERPA, and other language access and confidentiality regulations applicable to government agencies.

Do you provide interpreting services for government agencies?

Yes. We provide government interpreting services for public offices, healthcare programs, courts, social services, hearings, interviews, emergency response, and multilingual community engagement.

How do you ensure accuracy and cultural appropriateness for public sector communication?

Accuracy is ensured through government-experienced linguists, subject-matter review, and quality assurance. Cultural adaptation helps ensure messages are clear, respectful, and effective across diverse communities.

Can you support large-scale or statewide government programs?

Yes. Our language services are designed to scale for large, multi-agency, and statewide programs, supporting high-volume translation and interpreting needs across departments and jurisdictions.

Which languages do you support for government services?

We support more than 300 languages and dialects, including widely spoken and less commonly requested languages, enabling agencies to serve diverse populations effectively.

Are you approved to work with government agencies?

Yes. Ad Astra is GSA-certified, and experienced in supporting local, state, and federal agencies with secure, compliant language services.

Latest & Most Popular From Our Blog

Recent news & Happenings

What AD ASTRA Inc. Offers

We have expertise &
skills to handle projects

Our language service provider has been certified as an ISO compliant.This standard provides the requirements for a translation agency's core processes, resources and other aspects necessary to complete quality translation services.