Traducción

La traducción implica la conversión por escrito de materiales fuente de un idioma a textos meta escritos en otro idioma, siempre preservando el significado y la intención da la fuente original. Para traducir cada palabra escrita en cualquier soporte, el plantel de especialistas en traducción nativos de Ad Astra hace uso de sus titulos y conocimiento en la material.

Nuestros traductores son hablantes nativos y expertos en ambos idiomas a traducir. Todos los traductores de Ad Astra han sido evaluados, capacitados y certificados por Ad Astra y reciben educación continua, la mayorida de ellos también están matriculados en la ATA, agencias de nivel estatal y gubernamental y demás organizaciones igualmente reconocidas. 

Todos los lingüístas asignados cuentan con vasta experiencia en el área de contenido y soporte especifico que coreesponde a la traducción en particular. Los ejemplos de textos que traducimos incluyen:

  • Empresariales
  • Legales
  • Médicos
  • Documentos técnicos
  • Manuales
  • Sitios web
  • Multimedia
  • Videos
  • Audios
  • Programas

Nuestro equipo de traducción sigue un proceso estricto con varios pasos que garantiza la calidad. En cada paso verificamos que los documentos transmitan con precisión el significado del documento fuente al mismo tiempo que preservern el contexto cultural, la gramática y punctuación, y los requistos y estándares de presentación y formato.


Solicitar cotización
Idiomas