Servicios para sordos/discapacitados auditivos

Ad Astra ha asumido un fuerte compromiso con la comunidad de sordos y discapacitado auditivos. Ofrecemos servicios integrales para atender todas las necesidades posibles de esta comunidad.

Ad Astra ofrece interpretación en vivo de la Lengua de Señas Americana (ASL, por sus siglas en inglés) para cualquier evento en vivo en cualqiera de las diversas áreas de interpretación que incluyen las siguientes:

  • Táctil
  • Oral
  • Visioón de cerca
  • Lengua de Señas Inglesa
  • Inglés Pidgin por Señas (PSE, por sus siglas en inglés)
  • Lengua de Señas Americana (ASL, por sus siglas en inglés)
  • Equipo

Además, Ad Astra cuenta con intérpretes de otras lenguas de señas; estas incluyen: lenguas de señas en francés, español, inglés británico y portugués, asi como lengua hablado complementaria.

Ad Astra hace uso de su vasta experiencia y tecnologia de última generación para ofrecer una gama completa de servicios de apoyo técnico para sordos y discapacitados auditivos. Nuestros servicios remotos ofrecen oradores con acceso a video y transcripción de eventos en vivo. Se puede realizar subtitulado en cualquier idioma en una pantalla pequeña para que utilice un usuario, o mostrarlo en un proyector o pantalla grande para un grupo pequeño, o a través de Internet o satélite para una audiencia mayor. Realizamos toda clase de trabajos a largo y corto plazo y manejamos toda clase de soportes para prestar los siguientes servicios:

  • Subtitulado
  • Traducción en tiempo real de acceso de comunicación (CART, por sus siglas en inglés) o CART remoto
  • Escritura por voz
  • Interpretación remota por video (VRI, por sus siglas en inglés)
  • Interpretación remota

 

Lso intérpretes para ciegos y discapacitados auditivos de Ad Astra cuentan con una vasta experiencia en un amplia gama de temas que incluyen los sectores médicos, educativos, gubernamentales, legales y cientificos. Nuestro grupo de especialistas en ciegos y discapacitados auditivos poseen muchos tipos distintos de certificaciones de organizaciones estatales y nacionales como la NAD y la RID.

 


Solicitar cotización
Idiomas